From the  Rooms menu, click on the item representing the camera (tablet or Mini Cam) that took the photo / video. 

All your photos and videos are displayed here, long press on the ones you want to delete and then press to permanentely delete a photo or video. You can also do a multiple selection if you want to delete several items at once.